Hvis vi lukker for de ventiler, tror jeg, vi har den.
Ako zatvorimo dva ventila, mislim da ga imamo.
Vi har den halve tyske hær i hælene, og så skal vi køre lige lukt i løvens gab?
Juri nas pola nemaèke vojske, a ti hoæeš u Berlin?!
Et blik på dette smykkeskrin, og kejserinden vil tro, vi har den rigtige Anastasia.
Чим види кутију за накит, царица ће да помисли да имамо праву Анастазију.
Jeg ser, om vi har den på lager.
Pogledat æu imamo li je na skladištu.
Han ved ikke, vi har den, hvis den ikke siger noget!
Неће знати да је младунац код нас ако се не гласа.
Vi har den samme metaltingest på, som vi fandt på Morton.
Loveless nam je stavio isto što smo našli na Mortonu. Dobro jutro, gospodo.
Så fandt jeg ud af, vi har den her suite på intercontinental Hotel.
I doznala sam da imamo ovaj apartman u Intercontinentalu.
hvorfor vi har den ved jeg ikke..
Ne znam zašto imamo sve to.
Vi har den i sort og lilla.
Imamo u crnoj i u ljubièastoj.
Det er en guldgrube af oplysninger, og vi har den helt for os selv.
Ovo je zlatan rudnik informacija, Martin, i sav je naš.
Jeg taler på drengenes vegne, når jeg siger, vi har den største slåskamp nogensinde og din bror har ikke nosser til at lede os!
Govorim u ime svih kad kažem da nas èeka najveæa šora života, a tvoj je brat preveliki pušaè da nas vodi!
Jeg ville såmænd gerne give dig tavlen, men vi har den faktisk ikke.
O, da. Ploèa. Ja bih voleo da ti je dam, ali mi je, u stvari nemamo.
Vi har den største børnedødelighed i den vestlige verden.
Ми имамо најгори морталитет беба у западном свету.
Vi har den i ovnen til det er godt og varmt
Staviæemo u rernu dok ne bude lepa vruæa
Okay, vi har den ikke på lager, men jeg kan bestille den hjem til dig.
Dobro, nemamo toga u skladištu... ali mogu naruèiti za vas.
Det ser ud, som om vi har den perfekte familie, men i det hus, når han er der, er det ikke et liv, men værnepligt.
Znam da izgleda kao da imamo savršenu jebenu porodicu, ali u toj kuæi, kada je on tu, to nije život.
Vi har den mexikanske fugl, som faldt fra taget.
Imamo meksièku crnu pticu koja je pala s krova.
Vi har den, men Fisher sladrede.
Имамо га, али је Фишер проговорио.
Men det er ikke kun derfor, vi har den her samtale.
Али то није једини разлог због којег разговарамо.
Du vil ikke snyde mig så længe vi har den samme dagsorden.
Neæeš me zeznuti dok god imamo isti cilj.
Ikke hvis vi har den næste tronarving i højsædet.
Neæe ako je prisutan novi prestolonaslednik.
Nu, da vi har den igen, har vi det genetiske materiale til kloningen af dig.
Pošto je opet imamo, imaæemo sav potreban genetski materijal, spreman za kloniranje.
Det er der, vi har den nu.
И сада смо ту где смо.
Jeg lagde mærke til, på en totalt ikke truende måde, vi har den samme RPP zone.
Primetio sam, ovaj, na potpuno benigni naèin, da imamo istu zonu.
Mine folk knokler for at se, om vi har den mindste chance for nogensinde at komme op at køre igen.
Moji rade da bismo videli ima li nade, mislim da nemamo šansi da se ikad vratimo na mrežu.
Derfor må vi altid sørge for, at vi har den største kanon.
Tada mi uvijek imamo kako bi bili sigurni što imamo najveći topa.
Jeg har en fornemmelse af, at vi har den samme strategi.
Imam taj bolesni oseæaj da obojca radimo iz iste knjige sa taktikama.
Sig til Jeanine, vi har den.
Javite Džanin da smo je pronašli.
Ikke alene lader vi ham tro, vi har den, men også at vi vil bruge den til at afsløre og knuse ham.
Nećemo ga samo naterati da misli da ga i dalje imamo, već ćemo to iskoristiti kako bismo ga razotkrili svetu i uništili ga.
Og det betyder ikke at vi mener at tingene på magisk vis bliver ok, men at vi har den specielle evne til at få det til det.
To ne znači da mislimo da će stvari magično ispasti OK, već da imamo jedinstvenu sposobnost da ispadnu OK.
Men en lille smule øvelse, er det temmelig ukompliceret for et menneske at gøre dette, selvom vi har den fordel at vi har to fødder på jorden og brugen af vores meget alsidige hænder.
Уз мало вежбе, за човека је прилично једноставно да то ради, иако ми имамо предност да смо са две ноге на земљи и да користимо руке на разне начине.
Det nye er, at vi har den største stabel af kasser, de tre milliarder her, som også er ved at blive vækstøkonomier, for de er ret sunde, forholdsvis veluddannede, og de har også allerede to eller tre børn pr. kvinde, ligesom disse [rigere] har.
Nova stvar je da imamo najveću gomilu milijardi, tri milijarde ovde, koji takođe postaju ekonomije u razvoju, jer su prilično zdravi, relativno dobro obrazovani, i oni jednako tako imaju dvoje ili troje dece po ženi, kao i oni bogatiji.
0.78890204429626s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
A, kada ga zauzmemo zadržat æemo ga. 